الكاتب الإسرائيلي دافيد ملميد اختار "الحلم الرابع" عنوانا لروايته التي صاغ وقائعها المتخيلة وسردها في قصته الصادرة عام 1986، من قلب رحلة إلى المستقبل الذي نراه
بطلةُ روايةِ الكاتب المغربي شابّةٌ تلتقي بورخيس في منامها. أمّا الفضاء المركزيّ فيها، فهو المكتبة؛ المكان الذي اعتبره الكاتبُ الأرجنتيني تجسيداً للفردوس.