المعرفة

ترك الكاتب والمُترجم المصري شوقي جلال، الذي رحل في القاهرة أوّل أمس الأحد، قرابة ستّين كتاباً أدبياً وفكرياً مُترجماً وأربعة عشر مؤلَّفاً... أعمالٌ تندرج ضمن ما سمّاه مشروع الانتقال إلى العقل العِلمي والتحوُّل عن ثقافة الكلمة إلى ثقافة الفعل.

عن "منشورات نادي الكتاب"، صدرت الطبعة العربية من كتاب "الإسلام والسببية والحرّية: من العصر الوسيط حتى العصر الحديث" لأستاذ الدراسات الإسلامية والفلسفة أوزغور كوجا، بترجمة إياس حسن وأحمد م. أحمد، وفيه يُقدّم تحليلاً لطُروحات إسلامية حول السببيّة.

عن "معهد تونس للترجمة"، صدرت النسخة العربية من كتاب "مقدمة لعلم اللغة" لجان كلود ميلنار بترجمة محمد الشاوش. يضمّ العمل بحثاً نظرياً في إعادة تعريف مفاهيم العلم، واللغة، واللسانيات، والنحو، مفصّلاً خصائص اللغة بالاستناد إلى نماذج معاصرة.

يُنظِّم "المجلس العربي للعلوم الاجتماعية"، يومَي الاثنين والثلاثاء المُقبلَين، لقاءً بحثيّاً تحت عنوان "تقييم وإنتاج المعرفة بصفتها منفعةً عامة: من النظرية إلى الممارسة"، في فندق "جيفنور" ببيروت، ويُبثّ من خلال منصّة "زووم"، بمشاركة باحثين عرب.

صدر عن "المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات" ضمن "سلسلة "أطروحات الدكتوراه" كتاب "المعرفة والسلطة في التراث الإسلامي" للكاتب والباحث اللبناني سعيد علي نجدي.