لاريسا بندر، صحافية ومترجمة ومستشرقة ألمانية، تعتبر من أهم المترجمين الذين ينقلون من العربية إلى الألمانية، تركّز ترجماتها على الرواية لاعتقادها أنها الأقدر على استيعاب التحولات والتغييرات.
