الإعلام البريطاني يتغنى بإنجاز سيتي والإيطالي يلوم سوء الحظ

هللت وسائل الإعلام البريطانية لإنجاز نادي مانشستر سيتي وفوزه في نهائي دوري أبطال أوروبا أمام إنتر ميلانو، بينما لامت نظيرتها الإيطالية الحظ الذي خذل فيديريكو دي ماركو وزملاءه في المباراة النهائية، التي أقيمت، السبت، على ملعب "أتاتورك الأولمبي" بمدينة إسطنبول التركية.

Man City vs Inter Milan player ratings: Ederson and Rodri earn Champions League gloryhttps://t.co/k1ef9Sxrd4

— Indy Football (@IndyFootball) June 10, 2023

ووصفت صحيفة "ذا إندبندنت" البريطانية، إنجاز مانشستر سيتي بـ"غير المسبوق"، لا سيما أنّ الفريق نجح في تحقيق ثلاثية تاريخية هذا الموسم، ووضعت لمقالها عنواناً خاصاً: "مانشستر سيتي يحقق ثلاثية تاريخية"، وأضافت "إيدرسون ورودري يقودان الفريق للمجد".

BREAKING Man City complete historic treble after Champions League victory over Inter Milanhttps://t.co/rDnuJ0PJ5m #UCLfinal

— Indy Football (@IndyFootball) June 10, 2023

وسلّطت صحيفة "ميرور" البريطانية الضوء على الدور المميز الذي لعبه المدرب الإسباني بيب غوارديولا في أن يصبح الحلم حقيقة، وعاد بعد عدة سنوات من الانتظار، ليرفع أغلى كأس أوروبية على مستوى الأندية، وهي الثالثة في تاريخه بعد تتويجه مرتين مع برشلونة الإسباني.

Pep Guardiola has his hands on the Champions League trophy, 12 years since he last tasted success in the competition https://t.co/2fAq7ZbWXQ pic.twitter.com/6CaXmCW1z6

— Mirror Football (@MirrorFootball) June 10, 2023

ووضعت صحيفة "ذا تليغراف" عنواناً يليق بمقام مانشستر سيتي، وتألقه غير المسبوق هذا الموسم، حيث أشادت بإنجازه مطولاً، وكتبت: "الوقت توقف، الستار سقط. آخر عمود للمقاومة انكسر، كرة القدم ملك لمانشستر سيتي".

'The clock stops, the curtain falls, the last pillar of resistance falls: football belongs to Manchester City'

✍️ @SamWallaceTel#TelegraphFootball | #UCLfinal

— Telegraph Football (@TeleFootball) June 10, 2023

ولفت موقع "ذا أثلتيك" إلى أنّ نادي مانشستر سيتي أنقذ موسمه وبدايته الصعبة في ظرف 3 أشهر فقط، حيث عاد من بعيد وحقق لقب الدوري ثم الكأس، وبسط سيطرته على كرة القدم الأوروبية بالتفوق على إنتر ميلانو.

🔹 Rodri scores winner from a typical Man City move
🔹 Three months of perfection secured #MCFC treble
🔹 This final was unexpectedly within Inter's grasp
🔹 Proactive defending limited Haaland's impact
🔹 Foden steps up after De Bruyne's injury

Key talking points from #UCLfinal

— The Athletic | Football (@TheAthleticFC) June 10, 2023

وفي الجانب الآخر، أرجعت صحيفة "كوريري ديلو سبورت" الإيطالية الفضل في تتويج مانشستر سيتي باللقب الأوروبي إلى نجمه الإسباني رودري، ووصفت هدفه بالرائع، والذي وضع زملاءه على منصة التتويج، بينما خالف الحظ إنتر ميلانو في لقطة الثنائي دي ماركو والبلجيكي روميلو لوكاكو.

🇪🇺 #RODRI REGALA LA CHAMPIONS AL MANCHESTER #CITY! 🏆

Un gran gol dello spagnolo al 68' manda in estasi la squadra di Guardiola. Clamorose occasioni per i nerazzurri con Dimarco e Lukaku ma alla fine trionfa il City.#CorrieredelloSport #CityInter pic.twitter.com/77qKHuyRoq

— Corriere dello Sport (@CorSport) June 10, 2023

وعكست صحيفة "لاغازيتا ديلو سبورت" خيبة أمل الجماهير الإيطالية بعد خسارة النهائي، لكنها أقرّت بأحقية المنافس في الفوز باللقب التاريخي، وجاء عنوانها: "يا لها من خيبة لإنتر ميلانو، نافسوا سيتي لكن دوري أبطال أوروبا ملك لغوارديولا".

كرة عالمية

التحديثات الحية

مانشستر سيتي يتوج بدوري أبطال أوروبا للمرة الأولى رغم صمود إنتر

ونشرت صحيفة "توتو سبورت" الإيطالية صورة غوارديولا جالساً في مكتبه المزين بالألقاب، التي حققها في مختلف الدوريات، وكان أهمها مع نادي مانشستر سيتي الإنكليزي بما أنه الأول في تاريخ "السيتيزنز".

🏆 IL #CITY È CAMPIONE D'EUROPA PER LA PRIMA VOLTA NELLA SUA STORIA! 🇪🇺

Trionfa la squadra di Pep per 1-0 ad Istanbul! Decide nella ripresa un gran gol di #Rodri. Due occasioni clamorose per i nerazzurri con Dimarco e Lukaku.#Tuttosport #CityInter #ManchesterCity #Inter pic.twitter.com/cXY8MWlzl3

— Tuttosport (@tuttosport) June 10, 2023