"أسيراً لأحلام دفينة، كان فيرتر. لهذا انتحر" بهذه الكلمات أجاب يوهان فون غوته (1749/ 1832) رداً على السؤال الذي كثيراً ما طُرح عليه : لماذا انتحر فيرتر بطل روايته الشهيرة "عذابات الشاب فيرتر"؟ ولماذا لم يحاول مرة أخرى وأخرى؟
لا يصح لفظ "المجهول" صفةً لروبيرت بلوم، بل لا يليق بالمكانة المتميزة التي احتلها الشاعر والمناضل الألماني في الذاكرتين الثقافية والسياسية للألمان عموماً، ولجيرانهم النمساويين خاصّة.
من مجهول ما، ساحر المعنى وشديده، تجيء قصائد جورج تراكل. من صراع الأنا التي لا تكف عن الصراخ والرجاء والبحث الشقي عن نفسها، ترسم تلك الشاعرية المميزة صورها واستعاراتها ورموزها وما تود قوله. إنها الشاعرية المطلقة
