(شاعر من مواليد نيسابور عام 1939 من أعماله "عطر ساقية موليان"، و"مثل الشجرة في ليلة ممطرة"، و"عن لغة الورقة"؛ كما نشر وحقق كتباً عن التصوف الإيراني والإسلامي، إلى جانب ترجماته لأعمال بعض رواد الشعر العربي المعاصر)
يسألني جلال/ "ألم تتعب حناجر هذه الطيور من الصداح/ بحيث تجعل هذه الحديقة والدغل/ كليهما مستيقظاً/ في هجير النهار وظلّ الليل/ "تُرى"/ قلتُ له/ "هذا سِحْرُ العاشق والأسحار"/ ما إن يذهب طائرٌ/ حتى يأتي الآخر/ الصوت واحدٌ/ ولكن الطيور كثيرة.
باسمك أنت، اليوم، غنّيت للسَحَر. باسمك أنت ناديت الشجر والجسر واللوتس الصباحية. أسميتُك الحديقة وترعرع الصباح في الزقاق. آويتُك في أنفاسي. أيها البرق المقدس ينبغي أن أصنع لك مكاناً آخر في إيجاز المطر ومكاناً لا يُسْمَعُ فيه صوت خطوات الحزن.
إلى أين ذهبت تلك الأصوات/ الأصوات العالية/ تلك البكاءات والقهقهات/ هل تعيد السماءُ/ تلك الأمانة؟/ لماذا إذن يقول حافظ/ أن السماء لن تستطيع
أن تحمل الأمانة؟/ أين ذهبت صيحاتُ الحلاج/ فوق المشنقة/ آه ــ أين تذهبُ
زقزقة العصفور على ساق الريح؟
