استمع إلى الملخص
- الانفجار أسفر عن إصابة شخص بجروح طفيفة وألحق أضراراً بممتلكات تجارية، خاصة ملهى ليلي "فانيتي".
- التحقيقات جارية في جميع الاحتمالات، بما في ذلك صلة محتملة بسلسلة انفجارات سابقة في ولاية نورد راين فستفاليا.
قال متحدث باسم الشرطة في ألمانيا إن الشرطة وممثلين للادعاء يحققون في انفجار وقع في وسط مدينة كولونيا في ساعة مبكرة من صباح اليوم الاثنين، وصرح بعدم وجود ما يشير إلى دافع إرهابي وراء الجريمة. وأضاف المتحدث أن أحد المارة أصيب بجروح طفيفة، ونُقل إلى المستشفى بعدما ألحق الانفجار أضراراً بممتلكات تجارية على طريق دائري.
وظهرت أضرار واضحة خارج ملهى ليلي يسمّى "فانيتي" في المدينة الواقعة بغرب البلاد. ورفض المتحدث تأكيد وجود صلة بين ما حدث اليوم الاثنين وسلسلة انفجارات وقعت في أنحاء ولاية نورد راين فستفاليا في الأشهر القليلة الماضية، ونسبت إلى إحدى عصابات الجريمة المنظمة، لكنه قال إن التحقيق جارٍ في كل الاحتمالات.
Blast reported in Germany's Cologne
— Sputnik (@SputnikInt) September 16, 2024
A major police operation has been underway in downtown Cologne in Germany starting early Monday morning. According to police, a suspected explosion occurred on Hohenzollernring between Rudolfplatz and Ehrenstraße.
The area has been cordoned… pic.twitter.com/yo5u1l1C8o
وذكرت صحيفة بيلد الألمانية، في وقت سابق اليوم الاثنين، أن الشرطة تقوم بعملية بعد وقوع انفجار في وسط مدينة كولونيا. ونشرت الشرطة المحلية على منصة إكس للتواصل الاجتماعي أن عملية للشرطة جارية على أحد الطرق الدائرية، وأن على السكان تجنب المنطقة.
(رويترز)