"نسمة تي في" التونسية تدبلج وثائقي "مقابلات بوتين"

24 أكتوبر 2017
أخرج الأميركي أوليفر ستون السلسلة الوثائقية (ألكسي نيكولسكي/Getty)
+ الخط -
أعلن أحد مالكي قناة "نسمة تي في" التونسية الخاصة، نبيل القروي، أن القناة ستدبلج سلسلة وثائقية للمخرج أوليفر ستون حول الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، إلى اللغة العربية، وتعرضها لاحقاً، كأول قناة عربية تبث هذه السلسلة.

القروي أكد أنه التقى صاحب الشريط الوثائقي، الأميركي أوليفر ستون، في "مهرجان الجونة السينمائي" في مصر أخيراً، وقد يُدعى إلى زيارة تونس.

كما اعتبر شروع القناة في دبلجة الأشرطة الوثائقية الكبرى خطوة نحو تنويع نشاطات القناة، بعد أن قامت مؤخراً بالشروع في تجربة بث مقابلات كرة القدم داخل القاعات، رغبة منها في شدّ أكبر عدد من المشاهدين في تونس ومنافسة القنوات التلفزيونية الأخرى.

يُذكر أن قناة "نسمة تي في" دبلجت الفيلم الإيراني الفرنسي "برسيبوليس"، عام 2011، ما أثار غضب بعض التونسيين الذين هاجموا مقر التلفزيون ومنزل نبيل القروي، ليعتذر الأخير لاحقاً عن لقطة في الفيلم اعتبرت مسيئة للدين الإسلامي، كما دبلجت مسلسلات تركية إلى اللهجة التونسية ولاقت هذه المسلسلات نجاحاً.

سلسلة أوليفر الوثائقية عنوانها "مقابلات بوتين" وتدور حول الرئيس الروسي، من خلال لقاءات معه امتدت على مدى سنتين وصولاً إلى ما بعد انتخاب الرئيس الأميركي، دونالد ترامب، وتتناول جوانب غير معروفة من شخصية بوتين.

المساهمون