قد لا يعني تتويج كاتب روائي في بلد عربي ما، بجائزة كبيرة مثل جائزة البوكر، ووصول روائيين آخرين إلى القائمة القصيرة لهذه الجائزة أن الرواية في هذه البلدان المعنية، ترتاد في المرحلة الرّاهنة أفقًا جديدًا على صعيد الكتابة والمقترحات الجمالية
